Waybuloo

De Li stands on a box to reach some plumatoes on a tree. Having picked the fruit, she takes the box to her pod, but when she gets back from Yogo the box has gone! It turns out that each Pipling is borrowing the box for his or her own needs. They each take it, not realising that they're depriving the others of it. When the children arrive, they help by taking it to each Pipling. De Li realises that they can all use the box as long as they work together.

Lau Lau is planning a big show. She gathers everyone at Yo Jojo's performance area and does her dance. The others are so impressed, they join in! But their moves aren't right and worse, they're taking the limelight away from Lau Lau. When the children arrive, she shows them her dance and this time she wants them to join in. Everything is working in synch and it looks great! But the other Piplings are wistful and wish they could dance too. Eventually, the children teach them the proper moves, and they all put on the show as a group. Lau Lau is delighted... She realises that everyone dancing together really is the most fun and that perhaps she should have included them from the start!

Yojojo and Nok Tok find a hollowed-out trumpet-like branch and blow through it to make a loud noise. They're so delighted with the sound that they blow even harder! Every time they blow, they are overwhelmed with joy at the sound that it makes. But there's a problem: Lau Lau is trying to dance with her narabug, and the loud noise keeps scaring it away. When the children arrive, they show Nok Tok and Yojojo a way of playing the trumpet more softly. Eventually they manage to produce such a gentle tune that the narabugs actually like the sound and come back to dance with Lau Lau.