Off Season
End of the winter season in “Les Cimes”, a small ski resort in the Swiss Alps. As the snow melts, the body of a murdered woman appears near the French border. At the head of the investigation, Inspector Sterenn Peiry, however, keeps a dark secret...
Overview
End of the winter season in “Les Cimes”, a small ski resort in the Swiss Alps. As the snow melts, the body of a murdered woman appears near the French border. At the head of the investigation, Inspector Sterenn Peiry, however, keeps a dark secret...
Isabelle Degeorges
Producer
Episodes
1. Retour aux Cimes
Melting snow reveals a woman's body. Her murder seems to have macabre aspects. Sterenn Peiry is put in charge of the case but crosses ethical boundaries to help her son, Jérémy.
2. Modus operandi
Sterenn covers up for Jérémy. She also continues her investigation, together with French detective Lyes Bouaouni. Mélinda's absence is noticed.
3. Instinct maternel
The noose is tightening around Sterenn's secret. Lyes questions Jérémy. Sterenn uncovers the link between the serial killer's victims.
Cast & Crew
Marina Hands
Sterenn Peiry
Sofiane Zermani
Lyes Bouaouni
Anna Pieri Zuercher
Felicie Glassey
Cyril Metzger
Jeremy Peiry
Nicolas Wanczycki
Yann Peiry
Christian Gregori
Andreas Dreini
