

The Do-Over Damsel Conquers the Dragon Emperor
Jill Savelle—fiancée of the crown prince Gerald de Kleitos and known as the "Lady Goddess of War"—is being hunted down by the same country she swore to protect. Betrayed by her betrothed, she is framed as a traitor and imprisoned. In her last moments, Jill is filled with regret, but just as death approaches, she awakens six years in the past. This time, she will not be a mere pawn. Now as a 10-year-old girl, Jill resolves to escape her imminent engagement to the prince. To this end, she jokingly professes her love to the 19-year-old dragon emperor Hades Theos Rave, who will one day stain the land in blood due to madness. But against all expectations, he accepts! In contrast to the tyrant from Jill's memories, the Hades of this time is a kind albeit unfortunate emperor. Can Jill prevent Hades from descending down the same dark, villainous road, or is he bound to an inevitable future?
Overview
Jill Savelle—fiancée of the crown prince Gerald de Kleitos and known as the "Lady Goddess of War"—is being hunted down by the same country she swore to protect. Betrayed by her betrothed, she is framed as a traitor and imprisoned. In her last moments, Jill is filled with regret, but just as death approaches, she awakens six years in the past. This time, she will not be a mere pawn. Now as a 10-year-old girl, Jill resolves to escape her imminent engagement to the prince. To this end, she jokingly professes her love to the 19-year-old dragon emperor Hades Theos Rave, who will one day stain the land in blood due to madness. But against all expectations, he accepts! In contrast to the tyrant from Jill's memories, the Hades of this time is a kind albeit unfortunate emperor. Can Jill prevent Hades from descending down the same dark, villainous road, or is he bound to an inevitable future?
Sou Yurugi
Creator / EP
Nao Matsumura
Producer
Episodes

1. I Tried to Avoid the Route to Destruction and Somehow Ended Up Courting My Greatest Enemy
Betrayed by her fiancé, Jill's life nearly ends in frustration, but instead, she suddenly finds herself back on the night she was proposed to six years ago. To avoid the route that leads to her doom, she makes use of a man that crosses her path, but...

2. I Already Know the Tragedy That Is to Come, so I Will Do What I Can to Avoid It
Hadis accepts Jill's proposal and gifts her the Dragon Consort's ring. After suffering a sudden enemy attack, they arrive in Beilburg. There, Sphere, a candidate to become Hadis's fiancée, and daughter of the local lord, comes running up to the ship.

3. The Situation Is Desperate, but as the God of War’s Daughter, I Will Defeat the Enemy with Brute Strength
With the combined information from the other captives, Jill sees through the Marquess Beil's plot. Realizing that she must act quickly, and knowing that the others may not trust her, she takes a chance and asks for help. Will it be enough?
Cast & Crew

Shu Uchida
Jill Cervel (voice)

Kikunosuke Toya
Hadis Teos Rave (voice)

Shiori Izawa
Rave (voice)

Mari Hino
Camila (voice)

Tatsumaru Tachibana
Zeke (voice)

Shunichi Toki
Gerard (voice)




