Stargate Infinity

A group of trainees and their leader, veteran gate traveller Gus Bonner, must help an alien named Draga, who is being pursued by both alien forces and bounty hunters from Earth, get back to her homeworld.

The team stay on a jungle planet, cut off by Nephestis who has framed Gus as a traitor. The local Thorn aliens are dying of a disease which Gus believes he left there on a previous expedition. The others choose to head out with the Ancient chrysalis but are ambushed by the Tlak'khan but escape...as the chrysalis hatches and the winged Ancient escapes. The Tlak'khan leader De'kyll takes the Thorn village hostage and Bonner surrenders but the Ancient intervenes and the cadets take them prisoner (except De'kyll escapes). The Ancient learns English through Seattle and asks the team for help, and after being named Draga. Draga heals the ailing Thorn but knows nothing about the Stargates and remains with the team.

The team arrives with a planet with a mysterious ""Guide"" stone which is immediately endangered by an earthquake. The team helps the natives, the Mou'a'dash, to recover it. While Harrison deals with being ""owned"" by a local native that rescued him, the Tlak'khan launch an attack. Gus, Draaga, and Seattle get captured and taken through the Stargate along with the Guide, which they use to travel to the Ancients' home planet. They end up in a hellworld trap set by the Ancients, where the Stargate has no controls and they are stuck. Draga manages to use her powers to open the Stargate, leaving the Tlak'khan stranded. Gus realizes the Tlak'khan must have access to his travel record through the traitor and heads off to a planet he hasn't been on before.