Séquelles
A dead body is discovered in the Eastern Townships Lake (in province of Quebec, Canada). Then a second one is discovered. A hunt is launched to catch a serial killer in the region.
Overview
A dead body is discovered in the Eastern Townships Lake (in province of Quebec, Canada). Then a second one is discovered. A hunt is launched to catch a serial killer in the region.
Marleen Beaulieu
Creator / EP
Joceline Genest
Producer
Episodes
1. Episode 1
Suspicion hangs over Kate McDougall when she discovers the corpse of a young girl in her Eastern Townships lake.
2. Episode 2
Trudel releases Kate. Kate runs into Dave Thibault, a guy with a bad reputation. Then a second murder is committed, similar to the first.
3. Episode 3
Kate and Todd question the parents of the second victim. Kate suppresses a deep trauma. A new clue upsets Kate.
Cast & Crew
Céline Bonnier
Sergent Kate Macdougall
Danny Gilmore
Sergent Todd Dawson
Stéphane Crête
Sergent Jolicoeur
Stéphane Jacques
Sergent Labonté
Élise Guilbault
Marquise Létourneau
Roger Léger
Lieutenant Gendron
